چند روز پيش يه اتفاق جالب تو گوگل برام افتاد، داشتم تو گوگل سرچ ميكردم كه از قضا حواسم نبود و كيبورد سيستم روي فارسي بود، اما من داشتم يه عبارت انگليسي رو گوگل ميكردم اما با حروف فارسي، يه دفعه ديدم يه عبارت اجق وجق فارسي نوشتم اما گوگل يه سري پيشنهادات انگليسي مرتبط با موضوع مورد نظرم كه انگليسي بود بهم داده! برام جالب بود و بيشتر امتحان كردم تا فهميدم عجب شاهكاريه اين Google Suggestions!
در حقيقت من كه به اشتباه داشتم يه سري حروف فارسي رو ميزدم، در حالي كه ميخواستم يه كلمه انگليسي تايپ كنم، اما گوگل كه حواسش جمع تر از من بوده فهميده كه منظور من اون عبارت انگليسي هست و كلمات انگليسي رو بهم پيشنهاد داده! خوب گفتم؟
بهتره با يه مثال بهتون بگم. شما اگه كلمه Hello را در حالي كه كيبورد سيستمتون فارسي هست تايپ كنيد ميشه عبارت نامفهوم فارسي اثممخ حالا گوگل چيكار ميكنه؟ اگه شما تو گوگل عبارت اثممخ را جستجو كنيد گوگل به شما پيشنهاداتي كه ميده همشون با Hello شروع ميشن! اين يعني هوش مصنوعي! يعني گوگل! به عكس زير دقت كنيد:
اينم براي دلجويي از گوگل كه ديروز تو پست قبلي اينقدر بهش بد و بيراه گفتم و گفتيم!
جالب بود
من تا حالا به همچنین نکته ای پی نبرده بودم
ایول مدیر بیکار
1- کشف ؟!؟
2- من هم خیلی وقت پیش وقتی که به اشتباه کیبورد روی فارسی بود و یک کلمه انگلیسی تایپ کردم متوجه این قابلیت شدم ولی فقط در صفحه اول در suggestions کلمه رو به صورت انگلیسی می آره اون هم فقط در فایر فاکس
3- شما اینجا نتیجه hello می بینید ؟
دوست گرامی چرا مرغ همساسه غازه ؟؟
این کجاش هوش مصنوعی است ؟؟ اصلن شما میدونید هوش مصنوعی معنیش چیه ؟
در این مورد این یک برنامه جاوا اسکزیپت خیلی ساده است که هر کلیدی شما وارد می کنید تشخیص میده چه کلیدی هست و حرف معادلش را قرار می ده که خیلی عادی هست مثل همین کیبورد مجازی های فارسی در اینترنت که زیاده .اونام حتی اگه زبان فارسی را نصب نداشته باشید فارسی تایپ می کنند این یعنی هوش مصنوعی؟؟.اصلن هم منظورش کمک به شما نیست ای کار گوگل. فقط در اینجا وقتی شما کیبوردت فارسی هست فارسی می بینی ولی برنامه جاوا اسکریپته پیش فرض معادل انگلیسی کلید ها رو میخونه که یک جور نقص هست که یعنی گوگل اعتنایی به فارس زبان بودن شما نکرده ! یعنی هیچ اهمیتی ندارید براش…چرا جو میگیره شما رو دچار توهم می شید !؟
you are kinda stupid. when google is in english main page the acsci code which represents the word is the same as english no matter what you type. google tries its suggestion to the meaning which is mostly used. so its not surprizing atall.
شما مثل اينكه وقت رو امتحان كردن اين قضيه نذاشتى! ميتوني توي گوگل عبارت كاملا فارسي “ايران” را به فارسي بزني ببيني گوگل بهت عبارات فارسي پيشنهاد ميده يا انگليسي!!
ميتوني توي گوگل عبارت كاملا فارسي “ايران” را به فارسي بزني ببيني گوگل بهت عبارات فارسي پيشنهاد ميده يا انگليسي!!
حالا نظرت چيه؟بازم جاوا اسكريپته؟ اگه هوش مصنوعي هم نباشه يه سيسشتم خيلي جالبه از گوگل چون فقط كه با فارسي اين اشتباهات پيش نمياد، اين همه زبون رو گوگل ساپورت ميكنه
It only depends if google can find anything with your keyword or not. If there is no result, then they try to search the keyword in different fonts. There is no AI in it. it is just a simpe code who does it. ” Hushe Masnueei” is totally something else bro
خیلی جالبه من که خیلی لذت بردم
نکته ی جالب دیگه اینه که اکثر نظر دهنده ها یا نفهمیدن این مطلب واقعا داره چی میگه یا اگر فهمیدن خواستن جذابیتش رو کمرنگ کنند که من نمیدونم این رفتار های عقده ای از کجا ناشی میشه. حالا اسمش رو هم که هوش نگذاریم، دلیل نداره یکی بیاد بگه این یک کد ساده ی جاوا اسکریپته که حالا مثلا در ذهن کودکانه ی خودش که فکر میکنه خیلی بلده، این کار قشنگ رو ساده نشون بده.
ey baba, yani google nafhmeh moadel kelidhay-e farsi (arabi chi misheh?!!!! chera bikhoodeh hayejan zadeh mishi aziz jan
اولا به جناب برنامه نویس وب، اون چیزی که بهش اشاره کردید AJAX هستش نه script چون داره Server side اجرا میشه نه روی کامپیوتر شما!(دلیلش هم اینکه به صورت هم زمان با اضافه کردن هر حرف نتایج پیشنهادی عوض میشن و تعداد هر کدوم رو هم بهتون میده).
ثانیا (به آقای shahab karimi) اون چیزی هم که شما بهش اشاره کردید ascii هستش که باید عرض کنم خیر، google search با unicode کار می کنه که برای حروف در زبان های مختلف کدهای جداگانه داره.
با نظر دوستان که گفته بودن به هوش مصنوعی ربطی نداره موافقم، بیشتر یه ایده ی باحال ajax ایه ولی به هر حال یه کار برای بهتر کردن رابط کاربریه و واقعا شاهکار گوگل هست. البته کار جدیدشون نیست.منم حدود یک سال پیش به طور اتفاقی این ابداع رو دیده بودم.
ایول آقای آرش و آقای هومن! خیلی خوب جواب دوستای عقده ای و پرمدعامونو دادید!
من از کامنت آقای آرش کلی چیز یاد گرفتم!!!!
hata to net ham baham moshkel darin.harki mikhad bege man behtar!